Saldırının hedefi ve nedeni henüz netlik kazanmadı. Saldırganlar, bir taksi şoförü aracılığıyla binaya girdikten sonra, orada bulunan kişilere ateş açtı. Saldırganlar olay yerinden kaçtı.

Hernández'in babası, Colón'daki gençlere şiddeti bırakma çağrısı yaptı. Yetkililere de gençleri bu şiddetten kurtaracak projeler başlatmaları çağrısında bulundu. Hernandez'in babası, saldırganlara da teslim olma çağrısında bulundu.

Colón'da uyuşturucu kaçakçılığı rotalarının kontrolü için iki rakip çete arasında süren çatışmalar nedeniyle son iki ayda cinayetlerde artış yaşandı. 40 bin nüfuslu şehirde, 2023 yılında şimdiye kadar 50'den fazla kişi öldürüldü. Colón, kokainin Panama üzerinden Güney Amerika'dan Avrupa'ya kaçırılması için bir geçiş noktası olarak kabul ediliyor.

Hernández, Panama Milli Takımı'nda ilk kez 2023 yılının mart ayında Guatemala'ya karşı forma giymişti.

Yazıda futbolcunun yaşını kullanmamak için, onun " genç bir futbolcu" olarak tanımlanması yeterli oldu. Ayrıca, saldırının tarihi ve saati de belirtilerek, onun "yakın zamanda" öldüğü vurgulanabildi.